The NetCost Market Kids Contest: Little Voices Ring 2023 (the “Contest”) is open to legal residents of the United States who are 21 years of age or older (who are parents or guardians of the children participating) at the time of entry. Each participating child must be aged between 3 and 12 years old as of December 31, 2023. The Contest is subject to all applicable federal, state, and local laws and regulations and is void where prohibited.

2. ПЕРИОД КОНКУРСА:

The Contest begins on Thursday, December 1st, 2023, at 12:00 AM Eastern Standard Time (EST) and ends on Saturday, December 31st, 2023, at 11:59 PM EST (the “Contest Period”).

3. КАК ВОЙТИ:

Чтобы принять участие в Конкурсе, участники должны выполнить следующие действия в течение периода проведения Конкурса:

Children aged between 3 and 12 must independently create and record a poem as a voice message.
Parents or guardians must supervise the child’s creation of the recording.
Parents or guardians of participants will be asked to provide their name and contact information, as well as their child’s name and age (at the time of submission).
Send the voice message via SMS, WhatsApp, Viber, or Telegram to 929-675-9943.
Families with multiple children between the ages of 3-12 can enter each child separately. However, each child is limited to one entry.

4. ПРИЗЫ:

All participants will receive a Kid’s Candy Box.
Three (3) randomly chosen participants will receive Tablets.
Prizes are awarded as is and cannot be exchanged or redeemed for cash.

5. SELECTION OF WINNERS:

Three (3) participants will be randomly selected before January 15, 2024, from all eligible entries received during the Contest Period to win Tablets.
Winners will be notified via the contact information provided during entry submission.
If a winner does not respond within 3 days of the notification, a new winner may be selected.

6. PRIZE COLLECTION:

• Participants will be able to collect their prizes from any NetCost Market store of their choice.
• Winners should present proper identification and proof of winning notification to claim their prizes.

7. GENERAL CONDITIONS:

Participants must comply with these Official Contest Rules.
By entering, participants’ parents or guardians grant the Sponsor the right to use their children’s entries for promotional purposes.
All submissions will become the property of NetCost Market upon submission. Recordings can be played on the in-store radio at NetCost Market and can also be used for other advertising purposes.

8. PRIVACY:

Personal information collected during the contest will be used solely for administering the contest and awarding prizes in accordance with NetCost Market’s privacy policy. Contact information will not be stored, sold, or used in any other way.

9. REPRESENTATIONS OF PARTICIPANTS:

By entering the Contest, participants agree to abide by these Official Contest Rules and the decisions of the Sponsor, which are final and binding in all respects. By submitting an entry to the Contest, Participants agree to and represent the following:
Entries must be in keeping with the Sponsor’s image and not be offensive or inappropriate, as determined by the Sponsor in its sole discretion. Entries must not defame, invade the privacy or publicity rights, or violate or infringe upon the rights of any person or entity, living or deceased.
The Participant also grants the Sponsor a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual right to use his/her names, likenesses, and submitted content for advertising, trade and promotional purposes in any manner, in any and all media now known or hereafter discovered, without further compensation, notification, or permission from the winner.
Each Participant at its sole cost, pays for its own taxes of any kind.
The Sponsor reserves the right to disqualify any Participant if the Sponsor determines, in their sole discretion, that the Participant has violated these Official Contest Rules or has tampered with the entry process or the operation of the Contest.

10. ОСВОБОЖДЕНИЕ, ВОЗМЕЩЕНИЕ, ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОБЩИЕ УСЛОВИЯ:

Participants hereby release and discharge the Sponsor, its subsidiaries, affiliates, divisions, its respective officers, members, shareholders, employees, agents from any and all death, liability, loss or damage, claims, causes of action, fines, penalties, or other expenses arising from or in connection with, directly or indirectly (1) the participation in this Contest or attempt to participate in this Contest, (2) and/or the awarding, receipt, use or misuse of the Prize, and/or (3) participation in any Prize-related activities, claims based on publicity rights, invasion of privacy, infringement of any trademark or copyright, and/or (4) any travel or activity related thereto and/or the acceptance or use of the prize awarded, and/or (5) failure to comply with these Official Rules, and/or (6) any claims or expenses based on publicity rights, defamation or invasion of privacy; and/or (7) claims based on the infringement of the intellectual property rights, including but not limited to copyrights or trademark; and/or (8) failure to pay any taxes by the Participant(s).
Participants agree to indemnify and hold harmless the Sponsor, its subsidiaries, affiliates, divisions, its respective officers, members, shareholders, employees, agents and all others associated with the development and execution of the Contest from any and all death, liability, loss or damage, claims, causes of action, fines, penalties, or other expenses arising from or in connection with, directly or indirectly, (1) the participation in this Contest or attempt to participate in this Contest, (2) and/or the awarding, receipt, use or misuse of the Prize, and/or (3) participation in any Prize-related activities, claims based on publicity rights, invasion of privacy, infringement of any trademark or copyright, and/or (4) any travel or activity related thereto and/or the acceptance or use of the prize awarded, and/or (5) failure to comply with these Official Rules, and/or (6) any claims or expenses based on publicity rights, defamation or invasion of privacy; and/or (7) claims based on the infringement of the intellectual property rights, including but not limited to copyrights or trademark; and/or (8) failure to pay any taxes by the Participant(s).
The Sponsor its subsidiaries, affiliates, divisions, and its respective officers, members, shareholders, employees, agents are not responsible for errors or difficulties of any kind, whether human, mechanical, electronic, computer, network, typographical, printing or otherwise relating to or in connection with the Contest, including, without limitation, errors or difficulties that may occur in connection with the administration of the Contest, the determination of winners, the announcement of the prizes or in any Contest-related materials, theft, tampering, destruction or alteration, or unauthorized access, or lost data due to any reason.
Persons who tamper with or abuse any aspect of the Contest or who are in violation of these Official Rules or who act in an unsportsmanlike or disruptive manner, as solely determined by Sponsor, will be disqualified. Should any portion of the Contest be, in Sponsor’s sole opinion, compromised by non-authorized human intervention or other causes that, in the sole opinion of the Sponsor, corrupt or impair the administration, security, fairness or proper play, including, but not limited to, if it’s not possible for Sponsor to determine the order in which eligible individuals arrived due to the unruliness outside the Participating Store and/or the line itself, Sponsor reserves the right at its sole discretion to suspend, modify or terminate the Contest and, if terminated, at its discretion, select the winners as deemed fair and appropriate by Sponsor.
In no event will Sponsor be liable for awarding more prizes than set forth herein. Any attempt by a person to deliberately damage or undermine the legitimate operation of the Contest may be in violation of criminal and civil laws, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek remedies and damages (including attorney’s fees) from any such person to the fullest extent of the law, including criminal prosecution.
Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of these provisions. The invalidity or unenforceability of any provision of these Official Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision. In the event that any provision is determined to be invalid, otherwise unenforceable or illegal, these Official Rules shall otherwise remain in effect and shall be construed in accordance with their terms as if the invalid illegal provision were not contained herein. In the event there is a discrepancy or inconsistency between disclosures or other statements contained in any Contest-related materials or notifications and the terms and conditions of these Official Rules, these Official Rules shall prevail, govern and control.

11. СПОРЫ:

Любые споры, возникающие в связи с Конкурсом или связанные с ним, регулируются законодательством штата Нью-Йорк без учета принципов коллизионного права. Участники соглашаются, что любые споры, претензии и основания для исков, возникающие в связи с Конкурсом или любым присужденным призом или связанные с ним, будут разрешаться индивидуально, без обращения к какой-либо форме коллективного иска.
In the event of any discrepancies between the rules outlined above and the official rules provided by NetCost Market for the Kids Contest: Little Voices Ring 2023, the official rules provided by NetCost Market shall prevail.

12. СПОНСОР:

Спонсором Конкурса является NetCost Market («Спонсор»). Адрес Спонсора: 626 Sheepshead Bay Rd. Suite 740, Бруклин, Нью-Йорк 11224.

13. КОНТАКТЫ:

По вопросам или замечаниям относительно Конкурса обращайтесь по адресу info@netcostmarket.com.